Seth Rogen esclarece rumores sobre discussão com a Emma
A Emma fez uma pequena participação no filme This Is The End, um filme cómico produzido e protagonizado por Seth Rogen, em 2013. Desde essa altura, circulava um rumor que a Emma se teria zangado e saído do set durante as gravações do filme. Mais concretamente, o rumor referia que a Emma ter-se-ia recusado a gravar a cena com o Danny McBride como canibal e o Channing Tatum preso por uma trela.
Recentemente, numa entrevista à revista GQ, o Seth Rogen falou do assunto e posteriormente publicou um esclarecimento no Twitter sobre a situação.
“Eu não olho para trás e penso, ‘Como é que ela foi capaz de fazer aquilo?’, sabes? Eu acho que às vezes quando lês alguma coisa, quando se torna em realidade não é aquilo que tu pensavas que seria. Mas não foi nenhum fim terrível para a nossa relação. Ela voltou no dia seguinte para dizer adeus. Ela ajudou a promover o filme. Sem ressentimentos e não poderia estar mais feliz de como o filme ficou no final. Ela provavelmente estava certa. Foi provavelmente mais divertido da forma que acabámos por fazer.”
Fonte, Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org
“Quero corrigir uma história que surgiu a partir de uma entrevista que dei recentemente. Representa mal aquilo que na verdade aconteceu. A Emma Watson não ‘saiu como uma tempestade do set’ e é uma m*rda que a percepção seja que ela o fez. A cena não era o que estava originalmente no guião, estava a ser improvisada, mudou drasticamente e não era aquilo com que ela tinha concordado. A narrativa de que ela foi de alguma forma nada fixe ou não profissional é completamente mentira. Eu de certeza que deveria ter comunicado melhor e porque não o fiz, ela foi colocada numa posição desconfortável. Eu e ela falámos naquela noite; foi no geral uma situação de m*rda e deve ter sido muito difícil para ela ter dito alguma coisa e estou muito feliz e impressionado que ela o tenha feito. Nós concordamos juntos que ela não estaria na cena. Fiquei entusiasmado pela oportunidade de trabalhar com ela e ficarei entusiasmado se tiver essa oportunidade novamente. Tenho pena e fico desapontado que tenha acontecido, e gostaria de ter feito mais para o prevenir.”
Fonte, Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org
Leave a Reply