Emma apoia IATSE e promove petição

Os trabalhadores da indústria cinematográfica estão a lutar por melhores condições de trabalho e a International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) criou uma petição dirigida à Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) que representa a maioria das empresas de produção e que rejeitou os seus pedidos anteriormente. A Emma deixou um texto no seu Twitter dando o seu apoio a estes colaboradores e pedindo a todos para assinarem a petição.

Tendo crescido enquanto criança na indústria do cinema, os membros da equipa não eram apenas pessoas com quem eu trabalhava – eles substituíam a família. Eles eram os primeiros que eu via de manhã e os últimos que eu via à noite. Sem estas pessoas queridas, trabalhadoras e talentosas – eu nunca teria uma carreira e não teria sobrevivido. Muitas vezes ao fazer filmes eu vi figurantes e membros da equipa serem tratados de maneiras que me deixaram com medo pela sua segurança e bem estar. Se isso era preocupante, eles chegavam a casa em segurança às 5 da manhã depois de um dia de trabalho de mais de 16 horas ou de lhes terem pedido para trabalhar sem intervalos para almoço ou descansar… Eu também soube de realizadores assistentes a quem lhes foi dito que seriam despedidos se fossem apanhados sentados. Muitas vezes o horário de sono que me pediam para fazer num filme deixava-me uma confusão total quando as filmagens acabavam e eu sei que nunca cheguei ao pior. Não sei honestamente como é que a equipa o consegue.

Obrigada a cada membro da equipa em pré-produção, produção, e pós-produção com quem eu trabalhei nos últimos 22 anos… Obrigada pela vossa dedicação inacreditável, perseverança, paciência e empatia. O mínimo que vocês merecem é um local de trabalho seguro, salários dignos e horas de trabalho que protejam a vossa saúde física e mental. Os filmes que trazem conforto e felicidade a tanta gente não existiriam sem vocês. Vocês também merecem ver a vossa família. Obrigada à @ia_stories, @BritCrewStories e outros por destacarem as diferenças enormes entre como os atores como eu vivem a experiência no set e as condições de trabalho que são impostas aos técnicos de eletricidade, aos artistas de cabelo e maquilhagem e de vestiário, aos produtores assistentes e tantos outros cujas capacidades são absolutamente vitais para qualquer produção.

A disparidade não pode continuar a ser ignorada e os dados são claros. Um estudo recente no Reino Unido pela @filmtvcharity mostrou que 9 em 10 pessoas que trabalham nos bastidores de filmes e televisão tiveram um problema de saúde mental, com provas que mostram que as condições de trabalho, cultura da indústria e falta de apoio acessível criam condições onde a saúde mental e bem estar sofrem. Os estúdios devem ouvir os profissionais mais trabalhadores da nossa indústria e ajudar a criar uma cultura de trabalho de que possamos estar orgulhosos e que respeita a nossa igualdade de trabalho.”

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

A petição pode ser assinada aqui.

23/Out/2021 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, Filmes, ,

Filme ‘Little Women’ disponível na Netflix Portugal

O filme Little Women (em português, Mulherzinhas), está agora disponível para visualização na Netflix Portugal.

O filme foi o último projeto de cinema da Emma e estreou em 2019. Mulherzinhas é a mais recente adaptação cinematográfica da realizadora Greta Gerwig do livro com o mesmo nome da escritora Louisa May Alcott. Conta com Saoirse Ronan, Florence Pugh, Timothée Chalamet e Meryl Streep no elenco.

Mais informações no site da Netflix aqui.

10/Out/2021 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Portugal, , , , , , , , ,

Seth Rogen esclarece rumores sobre discussão com a Emma

A Emma fez uma pequena participação no filme This Is The End, um filme cómico produzido e protagonizado por Seth Rogen, em 2013. Desde essa altura, circulava um rumor que a Emma se teria zangado e saído do set durante as gravações do filme. Mais concretamente, o rumor referia que a Emma ter-se-ia recusado a gravar a cena com o Danny McBride como canibal e o Channing Tatum preso por uma trela.

Recentemente, numa entrevista à revista GQ, o Seth Rogen falou do assunto e posteriormente publicou um esclarecimento no Twitter sobre a situação.

“Eu não olho para trás e penso, ‘Como é que ela foi capaz de fazer aquilo?’, sabes? Eu acho que às vezes quando lês alguma coisa, quando se torna em realidade não é aquilo que tu pensavas que seria. Mas não foi nenhum fim terrível para a nossa relação. Ela voltou no dia seguinte para dizer adeus. Ela ajudou a promover o filme. Sem ressentimentos e não poderia estar mais feliz de como o filme ficou no final. Ela provavelmente estava certa. Foi provavelmente mais divertido da forma que acabámos por fazer.”

Fonte, Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

“Quero corrigir uma história que surgiu a partir de uma entrevista que dei recentemente. Representa mal aquilo que na verdade aconteceu. A Emma Watson não ‘saiu como uma tempestade do set’ e é uma m*rda que a percepção seja que ela o fez. A cena não era o que estava originalmente no guião, estava a ser improvisada, mudou drasticamente e não era aquilo com que ela tinha concordado. A narrativa de que ela foi de alguma forma nada fixe ou não profissional é completamente mentira. Eu de certeza que deveria ter comunicado melhor e porque não o fiz, ela foi colocada numa posição desconfortável. Eu e ela falámos naquela noite; foi no geral uma situação de m*rda e deve ter sido muito difícil para ela ter dito alguma coisa e estou muito feliz e impressionado que ela o tenha feito. Nós concordamos juntos que ela não estaria na cena. Fiquei entusiasmado pela oportunidade de trabalhar com ela e ficarei entusiasmado se tiver essa oportunidade novamente. Tenho pena e fico desapontado que tenha acontecido, e gostaria de ter feito mais para o prevenir.”

Fonte, Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org
24/Abr/2021 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, Entrevistas, Filmes, , , ,

Caderneta de cromos de ‘Harry Potter’ já disponível

A empresa Panini lançou uma nova caderneta de cromos dedicada à saga Harry Potter. Esta coleção inclui 216 cromos e 50 cartas e podem encontrá-la nas papelarias, quiosques e alguns supermercados do país. Mais informações aqui.

Relembramos que em 2017 a versão do filme Beauty And The Beast (em português, A Bela e o Monstro) em que a Emma participou também teve uma caderneta de cromos.

8/Mai/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Portugal, , ,

DVD de ‘Little Women’ em pré-venda em Portugal

O filme Little Women (em português, As Mulherzinhas) já se encontra disponível para visualização em algumas plataformas digitais e o lançamento em DVD e Blu-ray está marcado para dia 7 de abril nos Estados Unidos.

A Portugal chegará um pouco mais tarde, a 4 de junho, mas já se encontra em pré-venda no site da FNAC. Para já ainda não há data prevista para a chegada aos vídeoclubes.

22/Mar/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Portugal, , , ,

‘Little Women’ nomeado para vários prémios

O filme Little Women (em português, Mulherzinhas) estreou há pouco tempo e já soma um total de 124 nomeações a prémios do cinema, desde os pequenos aos grandes prémios, tendo já ganho 22. Numa das cerimónias de prémios mais importantes – os Óscares – o filme está nomeado em 6 categorias que representam um pouco o que foram as restantes nomeações:

  • Best Picture
  • Actress in a Leading Role: Saoirse Ronan
  • Actress in a Supporting Role: Florence Pugh
  • Adapted Screenplay: Greta Gerwig
  • Costume Design: Jacqueline Durran
  • Original Score: Alexandre Desplat

A cerimónia dos Óscares acontece no próximo dia 10 de fevereiro.

A lista completa de nomeações do filme pode ser vista aqui, tendo até sido disponibilizado o guião do filme.

18/Jan/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Votação, , , , , ,