Emma cria lista de reprodução no Spotify sobre racismo

Durante os últimos dias, a Emma esteve a preparar uma lista de reprodução no Spotify com diversos conteúdos sobre racismo para aqueles que querem aprender mais sobre o assunto e como podem ajudar.

Os dois primeiros conteúdos são a entrevista com a Reni Eddo-Lodge que a Emma realizou para o clube Our Shared Shelf e a leitura de um capítulo da escritora gravada pela Emma.

Oiçam e partilhem a lista de reprodução aqui.

Na semana passada, para tornar mais fácil para que outros possam aceder aos tantos recursos úteis que existem, comecei uma lista de reprodução no @Spotify com podcasts, textos, análises e dicussão que me têm ajudado a perceber o racismo sistémico, supremacia branca e as experiências de pessoas negras, indígenas e de cor.

Em primeiro lugar na lista de reprodução está uma entrevista com @renieddolodge sobre o seu livro ‘Why I am no longer talking to white people about race’ que fez parte do meu clube do livro @OurSharedShelf. Em segundo está uma leitura do capítulo “Histories” do livro dela. Eu mesma fiz a narrativa porque me tirou o fôlego quando o li pela primeira vez. Continha tanta história que nunca me ensinaram na escola. Espero que nenhuma outra geração de crianças tenha que crescer sem perceber o contexto histórico do racismo contemporâneo.⁣

Podem encontrar a minha lista de reprodução Our Shared Podcast no Spotify e espero que achem a minha coleção estimulante e que vos leve a pensar. […]

Muito obrigada às pessoas que partilharam recomendações para esta lista, e para todos os que trabalharam tanto durante os últimos 10 dias para ter isto em funcionamento, especialmente @renieddolodge, @bloomsburypublishing, @Audible, @Spotify, @anchor.fm e toda a minha equipa.

#blacklivesmatter #blackliberation #saytheirname #sayhername #sayhisname #racialjustice #blmmovement #blackauthors

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

Abaixo deixamos alguns conteúdos que a Emma tem partilhado sobre este assunto.

Ler mais
7/Jun/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, , ,

Emma recebe críticas após publicações de apoio a Black Lives Matter

A Emma tem estado envolta em polémica depois de receber críticas pelas últimas publicações que fez no Instagram. Começou por publicar três imagens brancas sem qualquer descrição e posteriormente três imagens pretas em apoio ao movimento Black Out Tuesday e Black Lives Matter com a moldura branca que costuma usar em todas as suas publicações.

Após as críticas, a Emma tem publicado e divulgado vários materiais e links de apoio ao movimento e uma declaração dizendo: “A minha declaração não foi escrita – como os media estão a dizer – como um pedido de desculpas ou reação. Esta declaração foi redigida na semana passada.”

Há tanto racismo, tanto no nosso passado como presente, que não é reconhecido nem contabilizado. A supremacia branca é um dos sistemas de hierarquia e dominância, de exploração e opressão, que está firmemente enraizado na sociedade. Como pessoa de raça branca, eu tenho beneficiado disto. Embora possamos sentir que, como indivíduos, estamos a trabalhar muito internamente para ser anti-racistas, precisamos de trabalhar mais externamente para ativamente enfrentar o racismo estrutural e institucional à nossa volta. Eu ainda estou a aprender sobre as muitas formas que eu inconscientemente apoio e defendo um sistema que é estruturalmente racista… Durante os próximos dias, vou usar o meu link da bio e o Twitter para partilhar links para recursos que eu achei úteis para a minha própria pesquisa, aprendizagem, escuta… Eu vejo a vossa raiva, tristeza e dor. Eu não posso saber como vocês se sentem mas isso não significa que eu não tente.

– Emma

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org
4/Jun/2020 Daniela Godinho 1 comentário

Emma,

Caderneta de cromos de ‘Harry Potter’ já disponível

A empresa Panini lançou uma nova caderneta de cromos dedicada à saga Harry Potter. Esta coleção inclui 216 cromos e 50 cartas e podem encontrá-la nas papelarias, quiosques e alguns supermercados do país. Mais informações aqui.

Relembramos que em 2017 a versão do filme Beauty And The Beast (em português, A Bela e o Monstro) em que a Emma participou também teve uma caderneta de cromos.

8/Mai/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Portugal, , ,

Emma assina carta do G7 Council relativa à pandemia

Como membro do G7 Gender Equality Advisory Council, a Emma assinou um documento que alerta os membros do G7 (Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Itália, Japão e Reino Unido) para a necessidade de resposta aos desafios das mulheres e da prevenção da deterioração das diferenças de género e direitos das mulheres com a crise da pandemia COVID-19.

As recomendações enviadas são as seguintes:

✔️ Tomar medidas especiais para apoiar os profissionais sociais e de saúde e para proporcionar condições de trabalho adequadas durante a crise, incluindo todo o equipamento necessário e habitação social perto de hospitais.

✔️ Adotar medidas para proteger quem sofre de violência doméstica. Os governos devem assegurar treino eficiente de todos os socorristas, criação de espaços de acolhimento urgente adicionais, assegurar a retirada imediata dos abusadores das casas e fornecer apoio nas linhas de ajuda.

✔️ Assegurar que a igualdade de género esteja na frente e no centro da sua resposta educativa. O fecho das escolas irá piorar as desigualdades de género existentes, particularmente das raparigas mais pobres. Os governos devem manter todas as raparigas envolvidas na aprendizagem, levar em consideração o género na retoma da escola e fazer bons compromissos de ajuda.

✔️ Garantir acesso a serviços de saúde sexual e reprodutiva, incluindo aborto, saúde materna e cuidados pré e pós-parto. Neste tempo de crise, desemprego elevado e desespero económico, também pedimos produtos menstruais e de contraceção moderna para meninas e mulheres.

✔️ Criar mensagens de serviço públicas para encorajar os homens a fazer cinquenta por cento dos cuidados e trabalhos domésticos tradicionalmente feitos por mulheres.

✔️ Fornecer dados desagregados de género na crise para dar aos profissionais de saúde e políticos a informação necessária para desenvolver respostas de saúde e socio-económicas eficazes.

✔️ Incluir mulheres em tomadas de decisão em respostas de emergência local, nacional e global; em esforços de recuperação social e económica; e na forma como fortaleceremos os nossos sistemas de saúde depois da pandemia.

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

Fonte

24/Abr/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, , , ,

Emma partilha foto em criança

No passado dia 15 de abril, a Emma comemorou o seu 30ºaniversário e partilhou uma foto sua em criança com uma mensagem de agradecimento.

Wow. 30! Que aventura foi… Vocês, aí – que me têm apoiado – obrigada. Obrigada por toda a vossa bondade. Obrigada por me apoiarem. ❤️

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

18/Abr/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, Fotos,

Nova fotografia, título polémico e nova entrevista

No mês passado, a Emma entrevistou Valerie Hudson, a autora do livro Sex & World Peace, o livro que promoveu no Dia Internacional da Mulher. A entrevista foi originalmente publicada pela Teen Vogue, com um título que não deixou a Emma indiferente. No título lia-se “Emma Watson Talks Marriage, #MeToo, and Annoying Men, With Author Valerie Hudson” [tradução: Emma Watson fala sobre casamento, #MeToo e homens chatos com a autora Valerie Hudson]. A Emma fez uma publicação a mostrar o seu descontentamento, como se mostra abaixo, e o título foi entretanto alterado.

Títulos como este deixam-me assim 🤦‍♀️ Nota: Ao longo dos anos as pessoas têm-me perguntado porque é que se eu não estou confortável com uma foto ou um título de algo em que apareço porque é que não pedi parar tirar ou mudar antes de ser publicado. Estão a assumir que eu consigo ver os artigos em que participei antes deles serem impressos ou serem publicados online… A verdade é que não é muito comum eu ver as coisas antes de saírem ou ter uma palavra nas publicações sobre como as minhas fotografias ou as minhas palavras são editadas. Normalmente vocês vêem as coisas antes de mim. Quando estive extremamente desconfortável no passado (com exemplos muito mais extremos que este) e expressei preocupações e queixas, disseram-me que as coisas são assim… 🤷‍♀️ (Eu uso a minha voz) Com amor ❤️

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

Entretanto, a entrevista foi também publicada pela própria Emma com uma fotografia de uma nova sessão fotográfica onde usava o vestido que usou na premiere de Harry Potter em 2009.

A entrevista pode ser lida aqui ou aqui.

2/Abr/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Entrevistas, Fotos, Sessão fotográfica, , , ,

Emma dá o exemplo em época de quarentena

Numa altura em que o coronavírus e a doença COVID-19 atinge e preocupa pessoas do mundo inteiro, a Emma fez uma publicação de apelo a que todos fiquem em casa.

A minha avó tem mais de 70, e por isso particularmente vulnerável… A minha mãe é diabética tipo 1 e o/a meu/minha melhor amigo/a é um profissional de saúde. #Istayhomefor [#Euficoemcasa] por eles. ❤️ Por quem estás a ficar em casa? Envio amor. E xxx”

Tradução por EmmaWatsonPortugal.Org

23/Mar/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Emma, Fotos, , ,

DVD de ‘Little Women’ em pré-venda em Portugal

O filme Little Women (em português, As Mulherzinhas) já se encontra disponível para visualização em algumas plataformas digitais e o lançamento em DVD e Blu-ray está marcado para dia 7 de abril nos Estados Unidos.

A Portugal chegará um pouco mais tarde, a 4 de junho, mas já se encontra em pré-venda no site da FNAC. Para já ainda não há data prevista para a chegada aos vídeoclubes.

22/Mar/2020 Daniela Godinho 0 comentários

Filmes, Portugal, , , ,